Da maneira como o circuito foi desenhado não há nenhum objetivo prático para colocar o símbolo de aterramento logo, ele não tem papel nenhum.
Se tirarmos o aterramento, ou melhor, o símbolo de aterramento, nada irá mudar pois nenhuma corrente fluirá naquele ponto, uma vez que a corrente irá fluir entre o terminal inferior do resistor e o negativo a bateria.
Se era para usar a simbologia de aterramento, melhor seria que o circuito fosse desenhado como vemos na fig.3 ou, melhor ainda, como na fig.4, se a intenção era usar um aterramento Chassis Ground.

Fig. 3 – Circuito da fig. 2 redesenhado

Fig. 4 – Circuito com aterramento Chassis Ground
Mas afinal, onde colocar a ponteira negativa do voltímetro para medir a tensão Vs desta questão?
Como o “ponto de aterramento” é o negativo da fonte, tanto faz, ou seja, no negativo da fonte ou no “aterramento”.