Esses componentes estavam “gambiarrados” ali e não eram originais. Poderiam ser os responsáveis pela resposta deficiente de graves. Foram retirados.
Ao fim de uma boa noite de trabalho, todos os eletrolíticos foram substituídos.

Após a substituição dos capacitores, energizamos novamente o equipamento e verificamos mais problemas: um dos canais estava com distorção e ruído bastante superiores às do do outro. O culpado:

Um transistor BC238, original, simplesmente “cansou”; responsável pela amplificação de sinal no circuito de correção Baxandall (controles de tonalidade), simplesmente apresentava ganho insuficiente e fuga, ocasionando as distorções e ruídos apresentados.
Após a colocação de substitutos, no canal defeituoso e no outro também, pois o ganho dos novos é bem superior ao dos originais, o problema foi corrigido. E continuamos com a recuperação do amplificador.